New address: g8minhquan.com

Hello there,

I have moved my blog to

g8minhquan.com

Please visit the new blog since this blog will not be updated any more.

Thanks for viewing my blog ;)

———————

Chào bạn,

Blog này đã được chuyển tới địa chỉ mới:

g8minhquan.com

Mời bạn vui lòng cập nhật lại địa chỉ mới.

Cảm ơn bạn vì đã theo dõi blog này.

g8minhquan

Outsourcing là gì?

Outsourcing – một từ quen thuộc đối với hầu hết mọi người trong những năm gần đây, nhất là trong giới IT. Các nhà kinh tế, chính trị gia thì xem outsourcing như một hình thức khả thi nhất để đưa các nước nghèo như Việt Nam, Ấn Độ,… “đi tắt đón đầu” các nước phát triển… Thuật ngữ “outsourcing” phổ biến đến mức nó trở thành “cái mà ai cũng biết là cái gì”.

Nhưng thực chất Outsourcing là gì?

Sau khi send câu hỏi này qua Yahoo Messenger, đây là kết quả mà tôi tổng hợp được:

  • Câu trả lời phổ biến nhất: gia công phần mềm!

Điều này cũng dễ hiểu khi hầu hết bạn bè tôi đều là dân IT. Vậy gia công phần mềm là gì? Bản năng của dân IT chúng ta là suy nghĩ rất chi technical và cụ-tỉ, ví dụ:

- “là việc nhận một dự án làm xong thì giao source lại cho khách hàng”;

- “outsouring là công việc bán trí óc, mình viết cho người ta một số module và bán luôn mã nguồn đó cho người ta để lãnh tiền”.

- “co nghia la trong mot du an lon nhu vay, ho chi dua cho minh 1 phan nho de lam thoi”

- “những phần mềm chưa hoàn chỉnh cần phải kiểm tra lại”

  • Một số người mở rộng hơn: Không chỉ là gia công phần mềm!

-  Một anh cũng là dân IT có nhiều kinh nghiệm cho rằng: “bên A có tiền, công nghệ, và mong muốn 1 sản phẩm hoàn thiện, bên B có khả năng thực hiện được yêu cầu của bên A. Như vậy B gia công cho A. Như vậy phần mềm chỉ là 1 phần nhỏ. có thể gia công điện thoại, gia công máy tính, hỗ trợ khách hàng, ….”

- Một bạn trích dẫn từ từ điển trực tuyến Longman: “Outsourcing is: when a company uses workers from outside the company to do a job”

- Một bạn xuất thân không IT (nhưng đang chuyển qua học IT do mê trai IT đẹp) thì cho rằng: “theo tui hiểu, là mình ko trực tiếp làm mà sử dụng đến nguồn lực/sức lao động bên ngoài, ví dụ cụ thể nếu cần là: cty S-Fone ‘outsource’ các dịch vụ PR tới 1 công ty khác (T&A tại Ha Nội), họ làm việc, mình ngồi kiểm tra + chửi bới” :D

  • Bản chất của outsourcing:

Suy theo nghĩa rộng nhất, có lẽ khái niệm outsourcing đã xuất hiện từ thời đồ đá, đồ đồng cùng với sự bắt đầu phân chia lao động (Division of Labor). Người thành thợ săn, người trồng lúa, người đẽo đá làm rìu,… mỗi người có một vai trò riêng, họ dần dần trở thành các tay “pro” trong lĩnh vực của họ. Tuy nhiên lúc này lại sinh ra một vấn đề khác: Tay thợ săn ăn mãi thịt, ớn không chịu nổi. Kẻ trồng lúa cũng “bó chiếu” cái cảnh ăn cơm trắng quanh năm. Tất nhiên là tay đẽo đá làm rìu lo lắng hơn cả :D

Chính lúc này, ý tưởng về outsourcing ra đời: “Thôi tao sợ đỉa lắm, mày trồng lúa giúp tao, khi nào về tao chia mày một nửa con heo :D ” hoặc “Tui có mấy cái rìu đá mới đẽo ngon lắm, ông lấy đi săn, khi về cho tui cái đùi” :D

Vậy bản chất của outsourcing là sự phụ thuộc lẫn nhau dựa trên sự phân chia lao động (hay còn gọi là sự “pro” hóa lao động). Outsourcing là một xu hướng tất yếu để xã hội phát triển. Thử tưởng tượng không có outsourcing, tiền sẽ biến mất vì không còn nhu cầu trao đổi. mỗi người phải tự làm gạch, dự xây nhà, tự trồng lúa, tự sản xuất phân bón (???), tự làm bánh, tự đi săn, tự nuôi gà,…. chẳng còn ai làm phim, hát hò, vẽ tranh chụp ảnh (và múa cột)…. cho ta xem vì họ cũng phải bận rộn với hàng đống công việc y như ta…. Nói chung là loài người sẽ quay lại thời tổ tiên, lên cây mà sống :D

Quay lại với IT outsourcing, không hẳn như vài suy nghĩ bi quan về outsourcing, thực tế các ông trùm của ngành IT như Đại ca Xanh IBM, EDS,.. có doanh thu hàng chục tỉ “đô” hàng năm đều có phần lớn doanh thu là từ outsourcing, tức là “làm dùm IT cho các công ty khác”.

Kết luận: Bạn có thấy “outsourcing” đúng là quen thuộc với chúng ta không?

Muốn biết lợi/hại của outsourcing, đón xem hồi sau sẽ rõ :D

Dream Careers: International Management

On the Global Career Expo hosted by University of Technology, Sydney (UTS) last month, I found this wonderful career opportunity: HSBC’s International Management (website: http://www.hsbc.com/1/2/imcareers )

HSBCs International Management

HSBC's International Management

A special point in this program is that HSBC’s IM is available for new graduates. You don’t need 10 years experience to apply, and candidates from any field / background are welcome.

The toughest issue: The candidate must be influent in at least 1 language other than English.

I’ve been dreaming for a career like this for all my life :D

Gonna apply for this someday. Well, it’s gonna be extremely tough, so wish me luck :D

Dreamhost Promo Codes

(Last updated 21 October 2009: Added 5 DreamHost Invitations! )

Here are 5 DreamHost Invitations I’ve just got. Try them, you’ll get a lot more benefits than normal coupon code. These are very limited, so be quick!

171242915312
368893700742
390137994053
428242096805
803413481489

I’ve been using Dreamhost for more than 2 years now. This is one of the best hosting service I’ve ever used (and I’ve used a dozen of hosting service providers). Dreamhost.com offers a great price for such great services. I highly recommend using this hosting provider.

More specially, Dreamhost will offer a lot of discounts with these promo codes. Just apply one of them when you’re signing up and you will get at least $50 discount plus many other free stuffs:

Coupon code Discount:

UNIQUE_IP_4FREE : $50 discount + 1 Unique IP Bonus for free
DREAM_DOMAIN : $50 discount + 1 Free lifetime Domain!”
FREE_DREAM_IP : $50 discount + 1 Free Lifetime Unique IP”
SUPER_BONUS : Super saving: Discount up to $97″

BANDWIDTH_20 : $50 discount + extra 20% bandwidth for free

DISK_20 : $50 discount + extra 20% diskspace for free”

2DOMAINS4FREE : $50 off plus 2 free domains !

COOL_DISCOUNT : $50 off plus 3 FREE Domains. Cool. You can register your domain with all .com .net .info or whatever you want :D

New promo codes:

DH_COUPON : $51 off and 1 domain for FREE!

How to get discounts:

Copy and paste one of the codes above when you buy a hosting plan at Dreamhost.com

Updated: For those who are too lazy to copy-paste, just click on the codes below and it will bring you to the Dreamhost sign-up page with the promo code already applied automatically for you. .

UNIQUE_IP_4FREE : $50 discount + 1 Unique IP Bonus for free
DREAM_DOMAIN : $50 discount + 1 Free lifetime Domain!”
FREE_DREAM_IP : $50 discount + 1 Free Lifetime Unique IP”
SUPER_BONUS : Super saving: Discount up to $97″

BANDWIDTH_20 : $50 discount + extra 20% bandwidth for free

DISK_20 : $50 discount + extra 20% diskspace for free”

2DOMAINS4FREE : $50 off plus 2 free domains

COOL_DISCOUNT : $50 off plus 3 free domains

DH_COUPON : $51 off + 1 FREE domain

Enjoy your dream host ;)

Nét đẹp Việt: Ăn – nói

Thỉnh thoảng lại có vài bạn “nhờ” mình làm hộ vài thứ. Đã là dân IT, biết cái này cái kia thì chuyện giúp bạn bè những cái mình biết là bình thường thôi, có gì đáng kể. Tất nhiên là mình cũng sẵn sàng giúp khi có thời gian.
Nhưng những lời nhờ vả qua Yahoo Messenger như thế này:

(đã giấu nick)
(9/15/2008 12:59:04 PM): alo
(9/15/2008 1:02:48 PM): làm giúp cái này với
(9/15/2008 1:02:53 PM): Xét CSDL để quản lý các công việc của 1 công ty…..

thì… đáng để kể ra. Khổ là mình gặp khá nhiều những lời “đề nghị giúp đỡ” kiểu như vậy. Và đáng chú ý hơn là hầu hết những người này đều nhỏ hơn mình ít nhất là vài tuổi.

Tốn thêm bao nhiêu giây để gõ một câu chào?
Tốn thêm bao nhiêu giây để nhờ người khác một cách lịch sự hơn?

Không phải văn hóa Việt rất tôn trọng người lớn tuổi hơn sao?

Business Strategy Games

This semester I’m taking one subject from Business Faculty, Strategic Business Management. A tough subject for a guy who doesn’t know much about the business theories and concepts like me. But it’s a really cool subject, especially when I’m getting bored with so many theories in IT management.

What special about this subject must be the Business Strategy Game, an online business strategy online game accompanying with Thompson, Strictland & Gamble’s “Crafting & Executing Strategy” book. This is a turn-based game in which 1 turn represents 1 year. Each team of players must make decisions for each year and the result each year will be calculated based on how competitive each decision is (price, quality, advertising budget,…)

I still don’t understand every aspect of this complicated game, so I’m playing 2 other games to learn more about the complicated business world. These 2 games are Monopoly Tycoon and Capitalism II.

Of those two, I highly recommend the Monopoly Tycoon for beginners since it’s easy and quite fun to play.

Capitalism II is much more complicated with full of business stuffs.

Hope that someone out there is playing these games, online playing against human must be much more exciting :D

First steps in to Audio Production

A tribute to Iron Maiden.

Lead/ rhythm guitar: g8minhquan
Drum: Matt Sorum (computerised)

[Music] Scorpions – When you came into my life

[Dedicated to the one I love]

“When you came into my life”
Scorpions
A pop-oriented song from one of the biggest hard rock bands – Scorpions.
This was one of my first steps into Rock many years ago.
The music sounds a little bit sad, but the lyrics are very emotional.

Download

[Lyrics:]

You give me your smile
A piece of your heart
You give me the feel I’ve been looking for
You give me your soul
Your innocent love
You are the one I’ve been waiting for
I’ve been waiting for

We’re lost in a kiss
A moment in time
Forever young
Just forever, just forever in love

When you came into my life
It took my breath away
It was love at first sight
All the way
When you came into my life
The world was not the same, oh no
Cause your love has found it’s way
Into my heart, oh yeah

You make me dream
By the look in your eyes
You give me the feel, I’ve been longing for
I’ve been longing for so long

When you came into my life
It took my breath away
You set my heart on fire
All the way
When you came into my life
The world was not the same, oh no
Cause your love has found it’s way
Into my heart

Just forever in love

When you came into my life
It took my breath away
And was love at first sight
All the way

When you came into my life
It took my breath away
You set my heart on fire
I never felt that way
When you came into my life
The world was not the same, oh no
Cause your love has found it’s way
Into my heart

So sánh các dịch vụ blogs

Yahoo360 sắp đóng cửa đuổi người, thử mò mẫm qua WordPress, Blogspot và Facebook xem sao.
Lướt qua các tính năng, có thể so sánh các dịch vụ blogging phổ biến này như sau:

- Yahoo360

Ưu: kết hợp khá tốt tính hướng cộng đồng (khả năng liên kết thành viên) và tính hướng nội dung (blog) với các tính năng như

  • Quick comment (shout box)
  • Hiển thị avatars
  • Friend list
  • Blast
  • Flickr photostream

Nhược: Thiếu nhiều tính năng (không hỗ trợ publish từ google docs, mỗi Yahoo account chỉ được một trang 360,.. ), các tính năng đang có cũng không ổn định lắm (mất comments, Flickr photostream ít khi cập nhật,..)

-Blogspot (Google’s Blogger):
Ưu: Hỗ trợ rất tốt tính hướng nội dung với các tính năng như nhiều người cùng có thể post bài trong 1 blog; một người có thể có nhiều blog, hỗ trợ post bài từ google docs… Hơn nữa, các tính năng hoạt động khá ổn định.
Nhược: Ít chú trọng tính hướng cộng đồng, thiếu nhiều tính năng liên kết thành viên như quick comment,.. Mặc dù một số tính năng có thể được thêm vào từ các hãng thứ 3 (third parties) như shoutbox,.. tuy nhiên các dịch vụ này không được tốt và khó điều chỉnh cho thích hợp với bố cục của blog. Một nhược điểm nữa là giao diện của Blogspot nhìn quá đơn giản và không bắt mắt

- WordPress: Khá giống với Blogspot, nhưng có ưu điểm là giao diện đẹp, dễ tùy biến hơn, cũng có nhiều theme để chọn lựa hơn.
Có lẽ WordPress là lựa chọn tốt nhất cho blogging.

-Facebook: Có vẻ facebook không phải là một dịch vụ blogging, nó hoàn toàn tập trung vào tính hướng cộng đồng mà gần như bỏ qua tính hướng nội dung. Điều tốt là facebook hiện là Number1 về tình hướng cộng đồng trong các social network hiện nay.
May mắn là Facebook cho phép liên kết chặt chẽ với các dịch vụ blogging như WordPress và Blogspot.


Kết luận: Kết hợp giữa Facebook và một dịch vụ blogging tốt như WordPress là một bộ đôi hợp lý nhất.

Tìm nhà mới nào :D

[also posted on http://g8minhquan.wordpress.com this will be my new blog]

Yahoo360 sắp đóng cửa đuổi người, thử mò mẫm qua WordPress, Blogspot và Facebook xem sao.
Lướt qua các tính năng, có thể so sánh các dịch vụ blogging phổ biến này như sau:

- Yahoo360

Ưu: kết hợp khá tốt tính hướng cộng đồng (khả năng liên kết thành viên) và tính hướng nội dung (blog) với các tính năng như

  • Quick comment (shout box)
  • Hiển thị avatars
  • Friend list
  • Blast
  • Flickr photostream

Nhược: Thiếu nhiều tính năng (không hỗ trợ publish từ google docs, mỗi Yahoo account chỉ được một trang 360,.. ), các tính năng đang có cũng không ổn định lắm (mất comments, Flickr photostream ít khi cập nhật,..)

-Blogspot (Google’s Blogger):
Ưu: Hỗ trợ rất tốt tính hướng nội dung với các tính năng như nhiều người cùng có thể post bài trong 1 blog; một người có thể có nhiều blog, hỗ trợ post bài từ google docs… Hơn nữa, các tính năng hoạt động khá ổn định.
Nhược: Ít chú trọng tính hướng cộng đồng, thiếu nhiều tính năng liên kết thành viên như quick comment,.. Mặc dù một số tính năng có thể được thêm vào từ các hãng thứ 3 (third parties) như shoutbox,.. tuy nhiên các dịch vụ này không được tốt và khó điều chỉnh cho thích hợp với bố cục của blog. Một nhược điểm nữa là giao diện của Blogspot nhìn quá đơn giản và không bắt mắt

- WordPress:

Khá giống với Blogspot, nhưng có ưu điểm là giao diện đẹp, dễ tùy biến hơn, cũng có nhiều theme để chọn lựa hơn.
Có lẽ WordPress là lựa chọn tốt nhất cho blogging.

-Facebook:

Có vẻ facebook không phải là một dịch vụ blogging, nó hoàn toàn tập trung vào tính hướng cộng đồng mà gần như bỏ qua tính hướng nội dung. Điều tốt là facebook hiện là Number1 về tình hướng cộng đồng trong các social network hiện nay.
May mắn là Facebook cho phép liên kết chặt chẽ với các dịch vụ blogging như WordPress và Blogspot.

Conclusion: A combination between Facebook and WordPress is the perfect solution!

« Older entries

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.